Faber'in Birleşik Krallık dağıtımını durdurması İrlanda kitapçılarında Sally Rooney talebini artırdı

İrlandalı yazar Sally Rooney'nin romanları, yayıncısı Faber'in Birleşik Krallık'taki dağıtımı durdurmasının ardından İrlanda'daki kitapçılar üzerinden İngiltere ve diğer ülkelerdeki okurlara ulaşıyor. Faber, Rooney'nin kitaplarından elde edilecek gelirleri Britanya'da yasaklı bulunan Filistin yanlısı doğrudan eylem grubu Palestine Action'a bağışlayacağını açıklaması üzerine, İngiltere'deki gelirleri yazara aktaramadığını bildirdi. Şirket, kararı Ekim ortasında Rooney ile mutabık kalarak aldığını ve kitaplarının Britanya dışında satışına devam edeceğini belirtti.

Londonderry'deki Little Acorns Bookstore sahibi Jenni Doherty, kitapları İrlanda Cumhuriyeti'ndeki tedarikçiler üzerinden stoklamayı sürdürdüğünü söyledi. Doherty, kitapların yasaklanmadığını belirterek mağazasına daha önce hiç gelmemiş yeni müşterilerin geldiğini ve kitapların artık tezgâhın önünde sergilendiğini aktardı. Galway'deki Kenny's Bookshop ise Faber'in kararının ardından Rooney romanlarının satışında on kat artış bildirdi. Londra'daki Bard Books ise satışını durdurdu; mevcut stoğu birkaç günde tükendi ve ithalatla yenileme yapmama kararı aldı.

Palestine Action, Britanya hükümeti tarafından Temmuz 2025'te terörle mücadele yasaları kapsamında yasaklandı. Grubun kurucu ortağı Huda Ammori yasağa itiraz ediyor ve Britanya Yüksek Mahkemesi'nin itirazı çarşamba ve perşembe günü görüşmesi bekleniyor. Kitaplar yasaklanmış değil; İngiltere'de elde bulunan nüshalar satışta kalabiliyor, ancak Faber'in olağan dağıtım ağı üzerinden yenileme yapılamıyor. Doherty, tartışmanın İrlanda'nın edebiyat sansürü geçmişini hatırlattığını söyledi.